★ Upstream Contracts


Эксплуатация месторождений и добыча углеводородов
Exploitation and production of hydrocarbons

Под договорами апстрим в международной нефтегазовой индустрии понимаются договоры:
(e1.a) на организацию консорциумов по разведке и эксплуатации месторождений;
(e1.b) на операции с активами нефтяных компаний и/или финансирование нефтяных операций;
(e1.c) на разведку месторождений;
(e1.d) на добычу углеводородов;
(e1.e) на нефтесервис (бурение, поставки услуг и материалов и т.п.);
(e1.f) на сейсмические работы;
(e1.g) на работы с трудно извлекаемыми запасами (ТРИЗ);
(e1.h) на сланцы.

E1.a. Консорциумы

(СРП)


В принципе соглашение о разделе продукции (Production Sharing Agreement) является договором, заключенным между зарубежной нефтяной компанией (подрядчиком) и государственным предприятием (государственной стороной) на проведение поисково-разведочных работ и эксплуатацию месторождения в пределах определенной контрактной территории. Соглашение о разделе продукции является специальным типом договора на организацию совместного предприятия (см. подробнее о договорных СП), его основная цель - регулирование совместного сбыта продукции (углеводороды).



Типовое соглашение о разделе продукции + Учетная процедура ~ Model Production Sharing Agreement + Accounting Procedure (Публикация № E1.a1., русс/англ)
Соглашение содержит наиболее универсальные условия соглашения о разделе продукции, которые могут быть использованы для разработки СРП как по законодательству РФ, так и по законодательству иностранных государств. Пакет включает также Учетную процедуру (Accounting Procedure).

Краткая форма соглашения о разделе продукции (между Правительством Х, государственной нефтяной компанией и зарубежной нефтяной компанией) ~ Short Form of Production Sharing Agreement (between government of X, state petroleum corporation and foreign oil company) (англ)

Краткая форма оффшорного соглашения о разделе продукции (заключенного между зарубежными инвесторами и государственной компанией) - Offshore Production Sharing Agreement (between foreign investors and state corporation) (англ)

(JOA)


Совместное операционное соглашение (Joint Operating Agreement) также как и СРП является специальным типом договора на организацию совместного предприятия. На основании данного соглашения его участники (партнеры) - нефтегазовые компании и их подрядчики - создают договорное совместное предприятие для разведки, исследования, оценки и эксплуатации месторождения.

Обычно JOA не регулирует совместный сбыт продукции (нефть, газ и др. углеводороды) - в этом основное отличие данного договора от СРП.



Типовое совместное операционное соглашение + Учетная процедура ~ Model Joint Operating Agreement + Accounting Procedure (Публикация № E1.a2, русс/англ)
В соглашении подробно урегулированы положения, касающиеся прав и обязательств сторон соглашения, прав и обязанностей оператора проекта, защиты (гарантий) совместных интересов, контроля за расходами оператора, процедуры отчетности и аудита, а также вопросы нарушения договорных обязательств (дефолт) и ограничений, налагаемых на переуступку (прав) и др. Пакет ключает также Учетную процедуру (Accounting Procedure).



E1.b. Операции с активами / финансирование


Соглашение о купле-продаже доли в нефтедобыче - Interest in Petroleum Production Sale Agreement (Публикация № E1.b1, русс/англ)

Субарендное соглашение ~ Farmout Agreement (англ)
Согласно Farmout Agreement владелец доли в совместном операционном соглашении либо обладатель лицензии на бурение и\или добычу нефти передает свои права субарендатору на определенных условиях и в обмен на определенные действия последнего.

Кредитный договор, связанный с задолженностью по нефтегазовому проекту ~ Facility Agreement relating to oil and gas project debt (англ)
Приведенные условия являются примерами положений, обычно встречающихся в соглашениях о финансировании нефтегазовой отрасли.



E1.c. Разведка меторождений


Договор о совместной деятельности по разведке нефтяного месторождения - Association Contract on Exploration of Oil Field (англ)
В основной части контракта о совместной деятельности по разведке и эксплуатации нефтяного месторождения регулируются юридические аспекты совместной деятельности - обязанности сторон по разведке и эксплуатации месторождения, порядок управления совместной деятельности и совместного счета, сроки и т.п.

E1.d. Добыча


Договор о совместной эксплуатации нефтегазового месторождения ~ Unitization and Unit Operating Agreement (Публикация № E1.d1, русс/англ)
Детально разработанное международное кооперационное соглашение регулирует совместную эксплуатацию месторождения Х на основании лицензии, выданной компетентными органами государства ХХ.

Соглашение о прекращении совместной эксплуатации месторождения X ~ Decommissioning Agreement for the X Oil Field (Публикация № E1.d1, русс/англ)



E1.e. Нефтесервис


Буровой контракт ~ Drilling Contract (англ)