Договор купли-продажи бизнеса
(предприятия как единого имущественного комплекса)

Model Business Sale Agreement

(на русском и английском языках)

Особенности

Объем - 66 стр. Детально проработанный образец международного контракта регламентирует сделку купли-продажи предприятия как единого имущественного комплекса. В качестве объекта продажи может выступать любая компания (промышленная, торговая, финансовая и т.п.) в любой юрисдикции.

В качестве активов отчуждается земля и здания, фиксированные активы (оборудование и проч.), складские остатки, дебиторские задолженности, все контракты, в том числе, лицензионные соглашения относительно использования имени и символа продающегося предприятия, все права на интеллектуальную собственность, все программное обеспечение и базы данных, все бухгалтеские книги, документы и записи, все списки покупателей и иных клиентов, все предоплаченные расходы и отсроченную прибыль, все гарантийные права, все разрешения (лицензии), а также все права (включая право на возмещение ущерба, претензии и иски, имеющие отношение к продаваемому предприятию.

В контракте четко прописаны активы не подлежащие отчуждению (т.н. исключенные активы - excluded assets), в частности страховые полисы и банковские счета продавца.

Текст контракта