Применимое право
Applicable Law

(Юрисдикция)



Юрисдикция Российской Федерации ~ Jurisdiction of the Russian Federation

Иностранная юрисдикция ~ Foreign Jurisdiction

Исключительная юрисдикция Х судов ~ Exclusive Jurisdiction of X courts

Коллизионные правовые нормы ~ Rules of Conflict of Laws

Оговорки Унидруа ~ Unidroit Clauses

Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция / КДМКПТ)
Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna Convention / CISG)


Венская конвенция совместно с Принципами Унидруа
Vienna Convention together with the UNIDROIT Principles


Условия Международной Торговой Палаты (МТП)
International Chamber of Commerce Conditions (ICC)


Условия МТП совместно с Принципами УНИДРУА
International Chamber of Commerce Conditions together with the UNIDROIT Principles


Общие принципы международного права
General Principles of International Law


Смешанная юрисдикция ~ Mixed Jurisdiction

Иерархия применимых правовых норм ~ Applicable Law Hierarchy

Cсылка на законодательство ~ Reference to Statutory Provisions

Предоставление сведений в соответствии с законодательством ~ Giving all Notices Required by Law

Подразумеваемые условия (соотношение законодательных и контрактных норм) ~ Implied Terms