ИНКОТЕРМС-2000 ~ INCOTERMS-2000 Схема ответственности по 13 действующим Инкотермам Chart of Responsibilities for Сurrent 13 INCOTERMS I N D E X Настоящая схема суммирует обязанности (ответственность) покупателя и продавца по каждому из действующих инкотермов (согласно Инкотермс-2000) ~ This chart summarizes the responsibilities of both the buyer and seller for each of the current 13 INCOTERMS (according to Incoterms-2000) Term EXW FCA FAS FOB CFR CIF CPT CIP DAF DES DEQ DDU DDP Обязанности Services Франко завод Ex Works Франко перевозчик Free Carrier Франко вдоль борта судна Free Alongside Ship Франко борт Free Onboard Vessel Стоимость и фрахт Cost & Freight Стоимость, страхование и фрахт Cost Insurance & Freight Фрахт / перевозка оплачены до Carriage Paid To Фрахт / перевозка и страхование оплачены до Carriage Insurance Paid To Поставка до границы Delivered At Frontier Поставка с судна Delivered Ex Ship Поставка с пристани Delivered Ex Quay Поставка без оплаты пошлины Delivered Duty Unpaid Поставка с оплатой пошлины Delivered Duty Paid Складское Хранение (Warehouse Storage) Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Складские работы (Warehouse Labor) Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Экспортная упаковка (Export Packing) Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Оплата погрузки (Loading Charges) Пок-тель Buyer Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Внутреннии перевозки (Inland Freight) Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Продавец Seller * Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Затраты на терминал (Terminal Charges) Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Оплата услуг экспедитора (Forwarder's Fees) Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Погрузка на судно (Loading On Vessel) Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Стоимость океанской \ воздушной перевозки (Ocean/Air Freight) Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Затраты по доставке до пункта назначения (Charges On Arrival At Destination) Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Продавец Seller Продавец Seller Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Продавец Seller Продавец Seller Продавец Seller Сборы, налоги, таможенная очиска (Duty, Taxes Customs Clearance) Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Продавец Seller Доставка до пункта назначения (Delivery To Destination) Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Пок-тель Buyer Продавец Seller Продавец Seller * В реальности существует два термина Франко Перевозчик: Франко Перевозчик Склад (Производственные мощности) Продавца, где продавец ответственен только за погрузку товаров и не ответственен за внутреннии перевозки; и Франко Перевозчик Упомянутое Место (международные перевозки), где продавец ответственен за внутренние перевозки ~ Really there are two FCA terms: FCA Seller's Facilities where the seller is responsible only for loading the goods and not responsible for inland freight; and FCA Named Place (International Carrier) where the seller is responsible for inland freight. Интернет- магазин международных контрактов