В международном бизнесе часто требуются удостоверяющие полномочия предъявителя документы или доверенности (power of attorney). Правильно составленные и легитимные доверенности необходимы, например, для представительства компании-экспортера перед иностранными властями (таможенными, налоговыми, регистрирующими и др. органами) и иностранными контрагентами. Часто международные доверенности дополняют соответствующие договоры. Так, например, для представления интересов принципала агенту выдается доверенность дополняющая агентский контракт. Для представительства юридических лиц перед иностранными партнерами и государственными органами необходимы доверенности для сотрудников компании, прежде всего для руководителей, юристов и т.п., в этом случае доверенности дополняют соответствующие трудовые и иные соглашения. Доверенности могут выдаваться как физическим, так и юридическим лицам, например торговым агентам, дистрибьюторам, управляющим компаниям, адвокатским и аудиторским фирмам и т.п.
Образцы международных доверенностей Общая форма доверенности ~ Power of Attorney General Form [краткая форма, вариант 1] (Русский\English)
Общая форма доверенности ~ Power of Attorney General Form [краткая форма, вариант 2] (Русский\English)
Краткая форма доверенности на управление бизнесом ~ Short Form of Power to Manage a Business (Русский\English)
 Доверенность № Х2.1 | ДЕТАЛЬНАЯ ФОРМА ДОВЕРЕННОСТИ НА УПРАВЛЕНИЕ БИЗНЕСОМ ~ DETAILED FORM OF POWER TO MANAGE A BUSINESS (Русский\English)
[Полномочия руководителя компании по российскому законодательству определяются учредительными документами юридического лица. Однако для представительства перед иностранными органами власти и контрагентами руководителю полезно, а в некоторых случаях и необходимо, иметь надлежаще оформленную международную доверенность. Наиболее характерные примеры - генеральному директору компании, зарегистрированной и имеющей органы управления за рубежом, руководителю филиала и представительства, должностным лицам юридического лица, не указанным в уставе (заместителям генерального директора и проч.). Документ № Х2.2 представляет собой детальную форму международной доверенности на управление бизнесом. Подробно прописаны полномочия по управлению движимым и недвижимым имуществом юридического лица, полномочия в банковской, налоговой, инвестиционной сферах, по разработке и подписанию контрактов, в сфере управления задолженностью, долговых обязательств и заимствования и проч. Урегулированы вопросы срока действия доверенности, порядка ее отзыва, применимого права и толкования отдельных положений - подробнее]
Доверенность на подачу иска и ведение арбитражного процесса ~ Power of Attorney to Make a Request for Arbitration and Conduct Arbitral Proceedings [краткая форма] (Русский\English)
Доверенность № Х2.2 | НЕОГРАНИЧЕННАЯ ДОВЕРЕННОСТЬ ~ UNLIMITED POWER OF ATTORNEY
[Общая форма так называемой "неограниченной" доверенности. Доверитель предоставляет поверенному в принципе любые полномочия, который он сам мог бы выполнять лично. Документ может использоваться, в частности, для оформления полномочий управляющей компании]
|