КОНТРАКТЫ ПОСТАВКИ ПИЩЕВЫХ И СКОРОПОРТЯЩИХСЯ ТОВАРОВ
FOODSTUFFS AND PERISHABLE GOODS SUPPLY CONTRACTS

Правовой режим (Legal Frame) | Принципиальные условия (Principal Terms and Conditions) | Образцы договоров (Model Contracts)

I N D E X | Контракты поставки (Supply Contracts)

Проиндексированные на данной странице образцы международных договоров на поставку пищевых и скоропортящихся товаров (за номерами S3.. и отмеченные знаком ) доступны для скачивания (downloading) через Интернет-магазин юридических документов

Торговые обычаи ˜ Lex Mercatoria

Общие условия Европейской Экономической Комиссии (ЕЭК) ООН международной купли-продажи свежих фруктов и овощей, включая цитрусовые ~ UNECE General Conditions of Sale for Fresh Fruit and Vegetables including Citrus Fruit (ECE/AGRI/40)  Русский

Общие условия Европейской Экономической Комиссии ООН купли-продажи картофеля ~ UNECE General Conditions of Sale for Potatoes (ECE/AGRI/42) Русский

Общие условия Европейской Экономической Комиссии ООН международной купли-продажи сухих (очищенных и неочищенных) сушеных фруктов ~ UNECE General Conditions of Sale for Dry (Shelled and Unshelled) and Dried Fruit (ECE/AGRI/41) Русский


Образцы контрактов ˜ Model Contracts

Руководство Всемирного торгового центра Конференции ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) и Всемирной торговой организации (ВТО) ~ User`s Guide by International Trade Centre UNCTAD/WTO  Русский\English

Контракт № S3.1. | КОНТРАКТ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОММЕРЧЕСКОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ СКОРОПОРТЯЩИХСЯ ТОВАРОВ ~ CONTRACT FOR THE INTERNATIONAL COMMERCIAL SALE OF PERISHABLE GOODS Русский\English
[Контракт S3.1. разработан на основе Руководства и Типового контракта Всемирного торгового центра ЮНКТАД\ВТО - наиболее авторитетного коммерческого обычая в области торговли пищевыми и скоропортящимися товарами. Данный контракт применим к сделкам по поставке любых пищевых и скоропортящихся товаров, таких как фрукты, овощи, консервированные, мороженные и свежие продукты питания, цветы и проч. Юрисдикция контракта - универсальная]


Контракт № S3.2. | ТИПОВОЙ КОНТРАКТ НА ПОСТАВКУ ЗЕРНА И КОРМОВ ~ MODEL GRAIN AND FEEDINGSTUFFS SUPPLY CONTRACT (краткая форма - short form) Русский\English

Контракт № S3.3. | ТИПОВОЙ КОНТРАКТ НА ПОСТАВКУ ЗЕРНА И КОРМОВ ~ MODEL GRAIN AND FEEDINGSTUFFS SUPPLY CONTRACT (детальная форма - detailed form) Русский\English

[Контракты №№ S3.2. и S3.3. разработаны на основе модельных контрактов и с учетом рекомендаций Ассоциации по торговле зерном и кормами ~ Grain and Feed Trade Association (GAFTA) (Gafta House, 6 Chapel Place, Rivington Street, London, United Kingdom)]


Контракт № S3.4. | ТИПОВОЙ КОНТРАКТ НА ПОСТАВКУ КАКАО-БОБОВ ~ MODEL СONTRACT FOR TRANSACTIONS IN CACAOS BEANS Русский\English
[Контракт S3.4. разработан в соответствие с Общими условиями Ассоциации по торговле какао ~ A.F.C.C. | Association francaise du commerce des cacaos (2, rue de Viarmes, Paris cedex 01, France, 75040 - наиболее авторитетной международной бизнес-организацией по торговле какао]