 Полная версия данного контракта доступна для скачивания\downloading через  Интернет-магазин юридических документов - см. контракт № S2.3. || Контракт входит также в  СБОРНИК № S0 КОНТРАКТОВ КУПЛИ-ПРОДАЖИ (ПОСТАВКИ) ~ подробнее
Объем контракта - 20 страниц. Самостоятельной формой договора купли-продажи являются так называемые долгосрочные договоры поставки (Longterm supply contract). В юридическом смысле долсгосрочные договоры поставки представляют собой обязательство сторон заключить серию отдельных договоров на поставку отдельных партий продуции в течение определенного периода времени, по определенной цене и на определенных условиях. Обычно будущие договоры (закупки) осуществляются тогда, когда это необходимо покупателю - и в этом одно из отличий этих договоров от дистрибьюторских договоров. В техническом плане поставки осуществляются на основании заказов покупателя (обычно прилагаются в контракту поставки), содержащих количественные характеристики закупаемой продукции, и иногда требования по доставке и страхованию. Акцептованный продавцом заказ в юридическом плане представляет собой самостоятельный договор купли-продажи определенной партии продукции. Применение на практике долгосрочных договоров поставки дает значительный выигрыш в удобстве, т.к. позволяет избежать заключения каждый раз отдельного договора с иностранным партнером, и следовательно избежать значительных бюрократических процедур - открытия паспорта сделки, согласования условий, переписки, дополнительных переговоров и проч. Ниже приводится содержание контракта:
Статья \ Article I. Определение терминов \ Definitions
Статья \ Article II. Отношения Сторон \ Relationship of Parties
Статья \ Article III. Закупка Продукции \ Purchase of Product
Статья \ Article IV. Отмена Заказов \ Cancellation of Orders
Статья \ Article V. Покупная цена \ Purchase Price
Статья \ Article VI. Изменение цен \ Price Changes
Статья \ Article VII. Оплата \ Payment
Статья \ Article VIII. Образцы Продукции \ Products' Samples
Статья \ Article IX. Доставка и страхование \ Delivery and Insurance
Статья \ Article X. Упаковка \ Packing
Статья \ Article XI Приемка Продукции. Несоответствие Продукции \ Acceptance of the Products. Non-conformity of the Products
Статья \ Article XII. Гарантии Поставщика \ Supplier's Guarantees
Статья \ Article XIII. Ограждение Покупателя от потерь \ Holding Buyer Harmless
Статья \ Article XIV. Ограждение Поставщика от потерь \ Holding Supplier Harmless
Статья \ Article XV. Возмещение действительных убытков \ Recover the Actual Damages
Статья \ Article XVI. Реализация Продукции Покупателем \ Sale of Products by Buyer
Статья \ Article XVII. Реклама \ Advertising
Статья \ Article XVIII. Конфиденциальная информация \ Confidential Information
Статья \ Article XIX. Срок Соглашения \ Term of Agreement
Статья \ Article XX. Результат Прекращения \ Effect of Termination \ Статья \ Article XXI. Governing Law
Управляющее право \ Статья \ Article XXII. Разрешение споров \ Dispute Resolutions
Статья \ Article XXIII. Юридические издержки \ Attorneys' Fees
Статья \ Article XXIV. Форс-мажор \ Force Majeure
Статья \ Article XXV. Отказы и Поправки \ Waivers and Amendments
Статья \ Article XXVI. Делимость Соглашения \ Severability
Статья \ Article XXVII. Целостность Соглашения \ Sole Agreement
Статья \ Article XXVIII. Преемники и правопреемники \ Successors and Assigns
Статья \ Article XXIX. Письменные сообщения \ Written Communications \ Исполнение в экземплярах \ Execution in Counterparts
Статья \ Article XXX. Значение заголовков \ Effect of Headings
Статья \ Article XXXI. Аутентичный текст \ Authentic text
Статья \ Article XXXII. Торговые термины, Публикации МТП \ Trade Terms, ICC Publications
Приложение 1. Продукция \ Appendix 1. The Products
Приложение 2. Товарные знаки \ Appendix 2. Trade Marks
Приложение 3. Форма Заказа \ Appendix 3. Form of Order
|
|
|