Неоплаченный долг остается в силе по истечении срока действия Контракта
Unsettled Debt and Credit Survive the Contract


Контракты      Руководство по составлению контрактов
Срок международного контракта


Срок действия Контракта устанавливается в X лет. Любой неоплаченный кредит или долг по Контракту остается в силе и по истечении срока действия настоящего Контракта пока должник не рассчитается по долгам с кредитором. The validity period of the Contract is Х years. Any unsettled credit and debt under the Contract shall not be affected by the expiration of the Contract. The debtor shall effect its obligation of reimbursement to the creditor.