Арбитражная оговорка Центральной коммерческой палаты Финляндии
Finnish Central Chamber of Commerce Clause


Контракты      Руководство по составлению контрактов
Разрешение споров Оговорки ведущих арбитражных институтов


Все споры, разногласия или претензии, возникающие по настоящему контракту или в связи с ним, а также в связи с его нарушением, прекращением или недействительностью, будут окончательно разрешены в арбитраже на основании Арбитражных правил Центральной коммерческой палаты Финляндии. Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this contract, or the breach, termination or validity thereof shall be finally settled by arbitration in accordance with the Arbitration Rules of the Finnish Central Chamber of Commerce.