OPTIONAL RULES FOR EMERGENCY MEASURES OF PROTECTION
ФАКУЛЬТАТИВНЫЕ ПРАВИЛА О НЕОТЛОЖНЫХ МЕРАХ ЗАЩИТЫ
O-1. Applicability
Where parties by special agreement or in their arbitration clause have adopted these rules for emergency measures of protection, a party in need of emergency relief prior to the constitution of the panel shall notify the AAA and all other parties in writing of the nature of the relief sought and the reasons why such relief is required on an emergency basis. The application shall also set forth the reasons why the party is entitled to such relief. Such notice may be given by facsimile transmission, or other reliable means, but must include a statement certifying that all other parties have been notified or an explanation of the steps taken in good faith to notify other parties.
O-2. Appointment of Emergency Arbitrator
Within one business day of receipt of notice as provided in Section O-1, the AAA shall appoint a single emergency arbitrator from a special AAA panel of emergency arbitrators designated to rule on emergency applications. The emergency arbitrator shall immediately disclose any circumstance likely, on the basis of the facts disclosed in the application, to affect such arbitrator's impartiality or independence. Any challenge to the appointment of the emergency arbitrator must be made within one business day of the communication by the AAA to the parties of the appointment of the emergency arbitrator and the circumstances disclosed.
O-3. Schedule
The emergency arbitrator shall as soon as possible, but in any event within two business days of appointment, establish a schedule for consideration of the application for emergency relief. Such schedule shall provide a reasonable opportunity to all parties to be heard, but may provide for proceeding by telephone conference or on written submissions as alternatives to a formal hearing.
O-4. Interim Award
If after consideration the emergency arbitrator is satisfied that the party seeking the emergency relief has shown that immediate and irreparable loss or damage will result in the absence of emergency relief, and that such party is entitled to such relief, the emergency arbitrator may enter an interim award granting the relief and stating the reasons therefore.
O-5. Constitution of the Panel
Any application to modify an interim award of emergency relief must be based on changed circumstances and may be made to the emergency arbitrator until the panel is constituted; thereafter such a request shall be addressed to the panel. The emergency arbitrator shall have no further power to act after the panel is constituted unless the parties agree that the emergency arbitrator is named as a member of the panel.
O-6. Security
Any interim award of emergency relief may be conditioned on provision by the party seeking such relief of appropriate security.
O-7. Special Master
A request for interim measures addressed by a party to a judicial authority shall not be deemed incompatible with the agreement to arbitrate or a waiver of the right to arbitrate. If the AAA is directed by a judicial authority to nominate a special master to consider and report on an application for emergency relief, the AAA shall proceed as provided in Section O-1 of this article and the references to the emergency arbitrator shall be read to mean the special master, except that the special master shall issue a report rather than an interim award.
O-8. Costs
The costs associated with applications for emergency relief shall initially be apportioned by the emergency arbitrator or special master, subject to the power of the panel to determine finally the apportionment of such costs.
|
