Юридические услуги | Правовая помощь | Юридическая помощь в области предпринимательского и международного торгового права

Владелец ресурса WWW.MIRIPRAVO.RU

АК «ПРАВО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ»

преимущественно специализируется на международном торговом и предпринимательском праве Российской Федерации

The holder of the web resource WWW.MIRIPRAVO.RU

«INTERNATIONAL TRADE LAW» OFFICE

primarily specializes in the international trade law and business law of the Russian Federation.

Правовая помощь в области контрактного права | Contract Law Services

^{Типовые контракты | Model Contracts}

^{С 1999 г. на сайте MIRIPRAVO.RU в бесплатном формате публикуются образцы международных контрактов, руководства, различные типовые и модельные документы на русском и английском языках в широком спектре экономических отношений, а также комментарии к ним (эта работа будет продолжена и в будущем). Наиболее проработанные и подготовленные с учетом рекомендаций ведущих международных бизнес организаций, таких как ЮНСИТРАЛ, ЮНКТАД, МТП, УНИДРУА, ЕЭК ООН, WIPO, GAFTA, FIDIC, IUCAB, FIATA, FOSFA, FCC и др., а также докумены предназначенные для разработчиков международно-правовой документации доступны через Интернет-магазин юридических документов.

Если сделка специфична или требуются комплексные контракты, возможно воспользоваться услугой по разработке (составлению) ¬}

^{Samples of the international contracts, law manuals, various standard and model documents in Russian and English languages, in a wide spectrum of economic relations, along with their comments, published since 1999 on MIRIPRAVO.RU on a free basis (this activity will be continued hereafter). The most detailed contracts prepared with allowance for recommendations of leading international business organizations, such as UNCITRAL, UNKTAD, ICC, UNIDROIT, ENECE, WIPO, GAFTA, FIDIC, IUCAB, FIATA, FOSFA, FCC, etc., and intended for developers of international legal documentation, are accessible at the Online Law Store.

If your deal is specific or involves complex contracts, you can take advantage of the contract drafting service ¬}

^{Разработка коммерческих контрактов | Drafting of Commercial Contracts

^{Серьезные деловые отношения между иностранными партнерами начинаются и развиваются только на основе продуманных и сбалансированных контрактов, учитывающих права, риски и законные интересы сторон, а также императивные нормы применимого права. В рамках услуги по разработке контрактов могут быть подготовлены проекты как международных контрактов и соглашений на русском и английском языках, так и "внутрироссийские" договоры на русском языке. Все разрабатываемые проекты контрактов соответствуют современной деловой практике, международному и российскому праву.}

^{Serious business relations between foreign partners progress only on basis of well considered and balanced contracts taking account of the rights, risks, and legitimate interests of the parties, as well as mandatory rules of applicable law. Within the service of contract drafting, both international draft agreements in Russian&English and "intra-Russian" draft contacts in Russian can be prepared. All the draft contracts correspond to the modern business practice, and meet the requirements of international and Russian law.}}

^{Консалтинг | Сonsulting

^{На страницах ресурса MIRIPRAVO.RU опубликованы в бесплатном формате (эта работа также будет продолжаться в будущем) сотни наших разъяснений, советов, рекомендаций и комментариев по различным вопросам контрактного права. Если Ваша проблема связана с оформлением, заключением или исполнением международного контракта (или иного хозяйственного договора) и ее решения нет на нашем ресурсе, возможно получить платную консультацию от компетентного специалиста в области контрактного права.}

^{On pages of MIRIPRAVO.RU web resource hundreds of our explanations, advices, recommendations and comments on various aspects of contract law are published in a free format (this work will be continued hereafter). If your problem is connected with the preparation, e conclusion or execution of an international contract (or other economic agreement) and you can't find its solution on our resource, you can receive a paid advice from a contract law expert.}}

^{Правовая экспертиза | Legal Examination

^{Если для подписания предлагаются документы, разработанные контрагентом - необходима их юридическая экспертиза. Предмет экспертизы - выявление неточностей, недоработок, противоречий, пробелов, ошибок и т.п., а также анализ представленных документов на соответствие интересам клиента и российскому законодательству (или иному применимому праву). Клиенту предоставляется письменное заключение, содержащее ответы на поставленные вопросы и рекомендации по устранению выявленных недостатков.}

^{If the contract documents subject to signature are offered by the other party, their legal examination is required. The subject-matter of such examination is the identification of discrepancies, defects, contradictions, deficiencies, errors, etc., and also the analysis of the presented documents concerning their conformity to the client's interests and to the Russian legislation (or other applicable law). The client is given a written report containing the answers to his questions and recommendations on removal of the revealed defects.}}

^{Постановка правовой базы бизнеса | Setting up a business legal basis

^{Постановка правовой базы означает комплексную разработку правовых основ бизнеса, начиная от выработки оптимальных контрактных и организационных схем и заканчивая подготовкой (модернизацией) всех необходимых для успешного функционирования предприятия международных и внутренних контрактов, а также созданием необходимых локальных нормативных актов и процедур предприятия, должностных инструкций персонала и проч.}

^{This means a complex development of legal foundations of business, from working out optimal contract basis and organization structure to the preparation (upgrade) of all the international and internal contracts necessary for successful business operation, and to the creation of the required local normative acts and business procedures, job descriptions, employee manuals, etc.}}

^{Разрешение споров, вытекающих из договорных отношений | Settlement of disputes arising from contract relations

^{Доарбитражная экспертиза представленных документов (контракты, рекламации, переписка с контрагентами и проч.) с целью определения судебной перспективы дела, подготовка претензионных и исковых заявлений, представительство в судебных инстанциях, урегулирование убытков и компенсаций, взыскание задолженности.}

^{Pre-arbitrage examination of the submitted documents (contracts, claims, business correspondence, etc.) to define the case's judicial prospects; preparation of complaints and claims, representation in judicial instances, settlement of losses and indemnifications, debt recovery.}}

^{Если Вам нужна правовая помощь, пожалуйста, заполните интерактивную форму | If you want legal advice, please fill out the form}